Une impasse, une nuit d'hiver, froide, lointaine, antipathique, presque apathique. Le vent charrie les flocons de neige qui, erratiques, se déposent lentement sur le sol. Dans la plupart des demeures, les lumières sont éteintes. Seules quelques télévisions restent visibles à travers les fenêtres, bleues lueurs tremblantes.
L'enfant marche vers le bout de l'impasse, vers la seule maison où une lumière est allumée, comme un phare sur la mer noire. L'enfant traine des pieds. Il s'arrête un instant et regarde, avec appréhension, la maison qui se dresse devant lui. Il ne veut pas rentrer. Mais le froid est mordant. Il n'a pas le choix.